¯Ä¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ÀÄ ºó¾÷ôÀí¸Ç¢ø Óý§ÉȢ ºã¸Á¡¸ ´Õ ÌØ «¨¼Â¡Çõ ¸¡½ôÀ¼ ÀÄ «Çק¸¡ø¸û ¯ÕÅ¡¸¢ ÅóÐûÇÉ. ¯¾¡Ã½Á¡¸, ¦ÅÚõ ¸ü¸Ç¡ø §Åð¨¼Â¡Ê Åó¾ ºÁÂò¾¢ø ¸ø¨Ä ­¨ÆòÐì ÜȢ ¬Ô¾í¸û ¯Õš츢ÂÐ «Çק¸¡Ä¡Â¢üÚ, À¢ýÉ÷ Áñ¨½î ÍðÎô À¡ñ¼í¸û ¦ºöÅÐ ¿¡¸Ã£¸ò¾¢ý «¨¼Â¡Çõ ¬ÉÐ, ­Ð ¦¾¡¼÷óÐ ¸¼ø ¸¼óÐ ±ùÅÇ× àÃõ À½¢ò¾¡ý (¸¼¡Ãõ ¦¸¡ñ¼¡ý,...), ±ò¾¨É ¿¡Î¸¨Ç ¸¡ÄÉ¢ ¬¾¢ì¸ò¾¢ý ¸£ú «Ê¨ÁôÀÎò¾ ÓÊó¾Ð (À¢Ã¢ð¼ý, Š¦À¢ý, §À¡÷òиø...), ±É ´ù¦Å¡Õ ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢Öõ Óý§ÉȢ ¿¡Î¸Ç¡¸ô À¢ÈÕìÌ ¯½÷ò¾ô Àø§ÅÚ ÅÆ¢¸û. À¢ýÉ÷ ¸¡Ä½¢Â¡¾¢ì¸õ ÀÂí¸ÃòÐìÌ ­ðÎî ¦ºýÚ "¯ý ¨¸Â¢ø ±ùÅÇ× «Ï¬Ô¾õ, ±ý ¨¸¨Âô À¡÷" ±Éô ÀÉ¢ô§À¡ÕìÌ ­ðÎî ¦ºýÈÐ. 

­¨Å ±øÄ¡õ ¸¼óÐ ¿¡õ ´Õ ­É¢¨ÁÂ¡É ÝÆÖìÌ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ý§È¡õ. ­ý¨È Óý§ÉȢ ºã¸ò¾¢ý «Çק¸¡ø Óý§ÉüÈõ «¨¼óÐÅÕõ À¢È ºã¸ò¾¢üÌ ¯ýÉ¡ø ±ùÅÇ× ¯¾Å Óʸ¢ýÈÐ ±ýÀ§¾. ­ó¾ Ũ¸Â¢ø ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý¸û ¿¡¸Ã£¸ ÅÇ÷¢ý «Çק¸¡Ä¡¸ «È¢ÂôÀΞü¸¡É º¡ò¾¢ÂìÜÚ¸û ¦ÀâÐõ ¦¾ýÀ¼ò ÐÅí¸¢ÔûÇÉ. ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý ¸Æ¸ ¿¢Ú×ÉÃ¡É §ÀẢâÂ÷ âîº÷𠊼¡øÁ¡ý ­ùÅ¡Ú ÜÚ¸¢ýÈ¡÷; "¯¾Å¢¸û ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ º¡Äî º¢Èó¾Ð ­ý¦É¡ÕÅÕìÌî Í º¡÷¨À ¯ÕÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ ÅÆ¢¸¡ðÎÅÐ. «ó¾ Ũ¸Â¢ø ¾¢Èó¾ ¬¨½ãÄõ ¦¸¡ñ¼ ¸½¢É¢ ¿¢Ãø¸û ´ÕÅÕìÌ «Å÷ §¾¨Å째üÈ ¦ºÂÄ¢¨Â «Å§Ã ¯ÕÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ ÅÆ¢¦ºöž¡ø «Ð ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ Å¢¼ô ¦Àâ ¯¾Å¢Â¡¸ì ¸Õ¾ôÀ¼ §ÅñÎõ". ­Ð ±ò¾¨É ¯ñ¨Á, ¿øÄ ¯½¨Å «Ç¢ôÀÐ ´Õ ¾¡Â¢ý ¸¼¨Á -«Ð ÌÆó¨¾ìÌ ´Õ ÅÂÐ ÅÕõ Ũþ¡ý; «Ð ¸¼ó¾À¢ý ¿øÄ ¯½¨Å ±ôÀÊò ¾¡É¡¸î º¨ÁòÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ ±ýÚ ¸üÚì ¦¸¡Îò¾ø¾¡ý ºòÐûÇ ¯½¨Å «Ç¢ôÀ¨¾ Å¢¼î º¢Èó¾ ¾¡ÂýÀ¡Ìõ. ´ÕŨà ͺ¡÷ÒûÇÅḠÁ¡üÚ¾ø¾¡ý «ÅÕìÌ ¿¡õ ¦ºöÔõ §ÀվŢ¡¸ ­Õì¸ÓÊÔõ. ±ýÛ¨¼Â ¾¡ò¾¡ Å£ðÊø À¢î¨º §¸ðÎÅÕõ (¯¼õÒ ÅÖ×ûÇ) ´ÕŨÉô À¡÷òÐ, "±í¸û Å£ðÎ §ÅÄ¢¨Â ­ØòÐì ¸ð¼ô§À¡¸¢§È¡ý, «¾¢ø ¿£ ¯¾Å¢É¡ø ¯ÉìÌ ±í¸Ù¼ý Á¾¢Âî º¡ôÀ¡Î ¾Õ¸¢ý§Èý", ±ýÚ §Å¨ÄÂÇ¢òÐ «Åý ¯½¨Å «Å§É ºõÀ¡¾¢òÐì ¦¸¡ûÇ ¯¾Å¢ÂÐ ±ÉìÌ ­ýÛõ ¿¢¨ÉÅ¢Õ츢ÈÐ. 

«ó¾ Ũ¸Â¢ø ­ó¾¢Â¡ §À¡ýÈ ÅÇ÷óÐÅÕõ ¿¡Î¸ÙìÌ ¾¢Èó¾ ¬¨½ãÄ ¿¢ÃÄ¢¸û ´Õ ÅÃôÀ¢Ãº¡¾õ. §ÅÚ ±íÌõ ­øÄ¡¾¨¾Å¢¼ ­ó¾¢Â¡ ´Õ Å¢ó¨¾Â¡É ÝÆÄ¢ø º¢ì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ. ¯Ä¸¢ø ¸½¢É¢ò ШÈ¢ø ÁÉ¢¾ ÅÇò¾¢ø ­Ãñ¼¡Á¢¼ò¾¢ø ­Õ츢ÈÐ. ­ó¾¢Â¡Å¢ý ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ÁÉ¢¾ÅÇ ÅÇ÷ ƒôÀ¡ý §À¡ýÈ ¿¡Î¸¨Çìܼ ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷ì¸ò àñÊ¢Õ츢ýÈÐ. ¬É¡ø ­ó¾¢Â¡Å¢ø ÀÂýÀÎò¾ôÀÎõ «¨ÉòÐì ¸½¢É¢¸Ùõ ¬í¸¢Ä ­¨¼Ó¸ò¨¾ì ¦¸¡ñ§¼ «¨Áó¾¨Å. ­ó¾¢Â¡Å¢ø 10% Áì¸û ¦¾¡¨¸ìÌò¾¡ý ¬í¸¢Äõ ±Ø¾ §Àºò ¦¾Ã¢Ôõ. ±É§Å, Á£¾ÓûÇ 90% Áì¸û "¾¸Åø ÅÚ¨Á"-¢ø (information poverty) º¢ì¸¢ò ¾Å¢ì¸¢È¡÷¸û. ­Ð ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ²¨Æ-À½ì¸¡Ãý À¢Ã¢¨Åô §À¡Ä ºã¸ò¾¢ø Á¢¸×õ À¡¾¢ô¨À ²üÀÎò¾ ÅøÄÐ. ­¾¢Ä¢ÕóРŢÎÀ¼ ¿ÁìÌ ²üÈ ¿øÄ ÅÆ¢ ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý¸û¾¡ý. 

­ó¾ ­¼ò¾¢ø ´Õ ¯¾¡Ã½õ ¾Å¢÷ì¸ ­ÂÄ¡¾Ð ¬¸¢ýÈÐ. ­ýÚŨà ¯û¿¡ðÎì ¸Ê¾í¸Ç¢ø (Inland Letter) ÁÊì¸ §ÅñÊ ­¼í¸¨Çì ¸¡ð¼ ¬í¸¢ÄÓõ ­ó¾¢Ô§Á ÀÂýÀÎò¾ôÀθ¢ýÈÐ. «¾¢¸ ¦ºÂø ÌÆôÀÁ¢øÄ¡¾ ­¨¾ô ÀÄÕõ ¦À¡ÕðÀÎòО¢ø¨Ä ¸¢ð¼ò¾ð¼ À¾¢¨ÉóÐ ÅÕ¼í¸ÙìÌ ÓýŨà À½Å¢¨¼ò ¾¡û¸Ç¢ø (Money Order forms) ¬í¸¢ÄÓõ ­ó¾¢Ô§Á ­Õó¾É. ¿¢¨È ŢÀÃí¸û ±Ø¾§ÅñÊ À½Å¢¨¼ò ¾¡¨Ç ¯û¿¡ðÎì ¸Ê¾õ§À¡ø «ùÅÇ× ±Ç¢¾¡¸ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ÀÄ §À¡Ã¡ð¼í¸ÙìÌô À¢ýÛõ ¦ºÅ¢º¡ö측¾ ¸¡í¸¢ÃŠ «ÃÍ «¾ýãÄõ ¾¡ý ­Æì¸Å¢ÕìÌõ ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý µðÎì¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸¨Âì ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ñÎ ¾Á¢ú À½Å¢¨¼ò ¾¡û¸¨Ç ¦ÅǢ¢ð¼Ð. ­ý¨ÈìÌ ¸½¢É¢ ¦ºÂøÀ¡Î¸Ùõ ­¨½Â ź¾¢Ôõ ¦ÀÕ¸¢ÅÕõ §¿Ãò¾¢ø ¨Á «ÃÍ ­§¾ §À¡ýÈ ¿¢¨Ä¢ø¾¡ý ­Õ츢ÈÐ ±ýÀÐ ÅÕò¾ò¾¢üÌ ¯Ã¢ÂÐ. ±øÄ¡õ ÅøÄÉÅ¡¸ ¸½¢É¢¸û Á¡È¢ÅÕõ ­ó¾ §¿Ãò¾¢ø «¾ý ÀÄ ÀÂý¸¨Ç ÓØÐÁ¡¸ «¨¼Â ÀÂÉ÷¸ÙìÌ «Å÷¸Ç¢ý ÀÆ̦Á¡Æ¢Â¢§Ä§Â ­¨¼Ó¸õ ÓüÈ¢Öõ ¾Å¢÷ì¸ ­ÂÄ¡¾¾¡¸ ¬¸¢ÅÕ¸¢ýÈÐ. 

¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã 㾢¡¸ Å÷ò¾¸ ¦Áý¸Äý¸Ç¢ý Å¢¨Ä ºÃ¡ºÃ¢ ­ó¾¢ÂÉ¢ý ¸Øò¨¾ ¦¿Ã¢ìÌõ. ¯¾¡Ã½Á¡¸, ±ó¾Å¨¸ º¢È¢Â Ž¢¸ ¿¢ÚÅÉÁ¡¸ ­Õó¾¡Öõ «¾üÌ ´Õ ¨Áì§Ã¡…¡ôð ¬À£Š §À¡ýÈ ¦ºÂÄ¢ ­ýÈ¢¨Á¡¾Ð. «¾ý Å¢¨Ä Á¢¸îº¢È¢Â ÁüÚõ ¾É¢¿À÷ ÀÂýÀ¡Î¸ÙìÌ Á¢¸×õ «¾¢¸õ. §ÁÖõ ¿¡õ ¸¼ó¾ Å¡Ãí¸Ç¢ø À¡÷ò¾ ¸¡ôÒâ¨Áì ¸ðÎôÀ¡Î¸û ­ó¾¢Â¡ §À¡ýÈ ºã¸í¸ÙìÌ ²üȨÅÂøÄ. ­ó¾¢Â÷¸ÙìÌ ±¨¾Ôõ ¾É즸ýÚ ¾É¢¨ÁôÀÎò¾¢ ¨ÅòÐ즸¡ûÇò ¦¾Ã¢Â¡Ð, «Å÷¸û ±Ç¢¾¢ø ¾í¸û ¦À¡Õû¸¨Ç ÁüÈÅ÷¸Ù¼ý À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÅ¡÷¸û. ­ò¾¨¸Â ¸Ä¡îº¡Ãõ ¾Å¢÷ì¸ÓÊ¡¾ ¸ðÎôÀ¡Î¸Ùõ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¯îºí¸Ùõ ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý¸Ç¢ø ¸¢¨¼Â¡Ð. ÀÂÉ÷¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ «¾¢¸Ã¢ì¸ ­ÅüÈ¢ý ÀÄý¸û¸Ùõ «¾¢¸Ã¢ì¸ò ¦¾¡¼íÌõ. ¦Áì…¢§¸¡ «ÃÍ «¾ý ÀûÇ¢¸Ç¢ø ¸½¢É¢¸¨Ç «¨Áì¸ ¦Ãð†¡ð ¿¢ÚÅÉòмý ¦¸¡ñ¼ ´ôÀó¾ò¾¡ø ¸¢ð¼ò¾ð¼ áÚ Á¢øÄ¢Âý ¼¡Ä÷¸ûŨà §ºÁ¢òÐûÇÐ. º£É «Ãº¡í¸õ Ä¢ÉìŠ ­Âì̾Çò¨¾ «ÃÍ Ã£¾¢Â¡¸ ¬¾Ã¢òÐûÇÐ. 

Ä¢ÉìŠ ­Âì̾Çò¨¾ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ À½¢ì¸¡¸ ´Õ º¢È¢Â ¸½¢É¢Â¢Öõ ­Âì¸Å¢ÂÖõ. ±ÉìÌò ¦¾Ã¢óÐ, ­ó¾¢Â «È¢Å¢Âø ¸Æ¸ò¾¢ø 1994ø ¿¢ÚÅôÀð¼ ´Õ 486 ¸½¢É¢ ­ýÚŨà «Å÷¸û Á¢ýÉïºø ÁüÚõ ŨÄò ¦¾¡¼÷Ò §º¨Å¸ÙìÌô ÀÂýÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÐ. ­Ð ­ó¾¢Âô ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãî ÝÆÖìÌ ´Õ ÅÃôÀ¢Ãº¡¾Á¡Ìõ. ´Õ «¾¢ºì¾¢ ¸½¢É¢¨ÂÔõ ÀÄ 486 À¨Æ ¸½¢É¢¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñÎ ´Õ ÀûǢ째¡ «øÄÐ ¸øæâ째¡ §¾¨ÅÂ¡É ÅÖ×ûÇ ¸½¢É¢ ¬öŸò¨¾ ±Ç¢¾¢ø ¦ºÄÅ¢ýÈ¢ «¨Áì¸ÓÊÔõ. «¾¢ø ¿¢ÚÅôÀÎõ ¾¢Èó¾ ¬¨½ãÄî ¦ºÂÄ¢¸û Á¡½Å÷¸û «¾ý ¦ºÂøÀ¡ð¨¼ ÓüÈ¢Öõ ¯½÷óÐ ¦¸¡ûÇ×õ ¯¾×õ. 

¬ó¾¢Ã Ó¾øÅ÷ ¾¢Õ ºó¾¢ÃÀ¡Ò ¿¡ÔΧÀ¡ýÈÅ÷¸û ¨Áì§Ã¡º¡ôð ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¾¨ÄŨÃò ¾É¢ôÀð¼ ӨȢø ºó¾¢òÐ «Å÷¸Ç¢ý ¦¾¡Æ¢ø ¦ºÂøÀ¡Î¸¨Ç ¨†¾Ã¡À¡ò ¿¸ÕìÌì ¦¸¡ñÎ ÅóÐûÇÉ÷. «¨¾ÂÎòÐô ÀÄ º¢È¢Â ¦Áý¸Äý §º¨Å ¿¢ÚÅÉí¸éõ «íÌ ¯ÕÅ¡¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ­Ð ´Õ ÌÚ¸¢Â ¸¡Äò¾¢ø ¬ó¾¢Ã¡Å¢üÌô ÀÄÉÇ¢ò¾¡Öõ ¿¡Ç¨¼Å¢ø ¨Áì§Ã¡º¡ôÊý Á£Ð «Å÷¸Ç¢ý ¦À¡ÕÇ¡¾¡ÃÓõ «Ãº¢ÂÖõ º¡÷ó¾¢Õì¸ §ÅñÊ ´Õ §Á¡ºÁ¡É ¿¢¨ÄìÌò ¾ûÇìÜÎõ (¨Áì§Ã¡º¡ôð ¿¢ÚÅÉõ Å£úó¾¡ø «Å÷¸ÙìÌî §º¨ÅÂÇ¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸ôÀð¼ º¢Ú¿¢ÚÅÉí¸Ùõ Å¢Øõ, Á¡È¡¸ ¨Áì§Ã¡º¡ôð ¿¢ÚÅÉõ ¯Â÷ó¾¡ø «Å÷¸Ç¢ý ¸ð¼¨Ç즸øÄ¡õ º¢Ú¿¢ÚÅÉí¸û ¾¨Ä¡𼠧ÅñÊ ¸ð¼¡Âõ ²üÀÎõ). ±ó¾ ¾É¢¿¢ÚÅÉò¾¡Öõ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãõ ¿¢¨ÄôÀÎò¾ôÀ¼ ­ó¾¢Â¡Å¢ý «Ãº¢Âø, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãõ ÁüÚõ ºã¸ Ýú¿¢¨Ä¸û ²üȨÅÂøÄ. ¾Á¢Æ¸ «ÃÍ ¸¢Ã¡Áí¸û ±íÌõ §º¨ÅÂÇ¢ì¸ §Å÷øð¦¼ø ¿¢ÚÅÉò¾¢¼õ ¦ºöЦ¸¡ñ¼ ´ôÀó¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¯ÕÅ¡¸Å¢ÕìÌõ §º¨Å¨ÁÂí¸ÙìÌò ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý¸û ÀÂýÀ¼ô §À¡¸¢ýÈÉ. ¿¡¨Ç «ó¿¢ÚÅÉò¾¡ø ¦¾¡Æ¢øÑðÀ «ÇÅ¢ø ­ÂÄ¡Áø §À¡É¡Öõ, «¾ý ´ôÀó¾õ ¿¢¨ÈŨ¼óРŢð¼¡Öõ ¾Á¢Æ¸ «ÃÍ ¾¡É¡¸ ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý¸¨Ç Á¡üȢ¨ÁòÐ ÅÇ÷¨Âò ¦¾¡¼ÃÅ¢ÂÖõ.

­ýÛõ ´Õ Ó츢Âì ¸¡Ã½¢ ¦Áý¸Äý¸Ç¢ý «¨ÁôÒ Ó¨È. ¯¾¡Ã½Á¡¸, Ţ⾡û (spread sheet) ¿¢ÃÄ¢¸Ç¢ý «¨ÁôÒ¸û «¦Áâì¸÷¸ÙìÌ Á¢¸×õ ÀâîºÂÁ¡É¨Å. ¬É¡ø ¿õãâø ¯ûÇ ´Õ ÁÇ¢¨¸ì ¸¨¼ì¸¡ÃÕìÌ «¾ý «¨ÁôÒõ ÀÂýÀ¡Îõ ÓüÈ¢Öõ Ò¾¢¾¡ÉÐ. ­¨¾ «ÅÕìÌô ÀâîºÂÁ¡É "¸½ìÌô §À§ÃÎ" Ũ¸Â¢ø Á¡üȢɡø (ÓýÀì¸ôÀÊ, ÅÃ× ¨Åò¾ø ±É «ÅÕìÌò ¦¾Ã¢ó¾ ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ ÅÊŨÁôÀ¢Öõ) «Å¨Ã ¸½ìÌ §¿ðÊÄ¢ÕóÐ ¸½¢É¢ìÌ Á¡üÚÅÐ Á¢¸×õ ±Ç¢¾¡Ìõ. ­¾ýãÄõ Å÷ò¾¸ô ¦ÀÕì¸õ ¯Ú¾¢Â¡Ìõ. ¦À¡ÐÅ¢ø §Áü¸ò¾¢Â ¸Ä¡îº¡Ãò¾¢ü¸¡¸ ¯ÕÅ¡É ­ý¨È ¸½¢É¢î ¦ºÂÄ¢¸¨Ç ­ó¾¢Â÷¸Ù측¸ Á¡üÚÅÐ ¸½¢É¢ÁÂÁ¡ì¸ÖìÌ ­ýȢ¨Á¡¾Ð. ±ùÅÇ×¾¡ý ÀýÉ¡ðÎ Å÷ò¾¸ ¿¢ÚÅÉí¸û ÓÂýÈ¡Öõ «Å÷¸û ¾í¸Ù¨¼Â ¦À¡Ðî ¦ºÂÄ¢¸ÙìÌ (¨Áì§Ã¡…¡ôð ±ì¦…ø, «§¼¡ô ­øÄŠ§Ãð¼÷) ¿õ ¦Á¡Æ¢ ­¨¼Ó¸õ¾¡ý ¾Ã ÓÂøÅ¡÷¸û. ´ù¦Å¡Õ ºÓ¾¡Âò¾¢ü§¸üÈ Å¨¸Â¢ø «Å÷¸û ¦ºÂÄ¢¸¨Ç ÓüÈ¢ÖÁ¡¸ Á¡üȢ¨Áò¾ø «Å÷¸ÙìÌ ÓÊ¡¾ ´ýÚ. ¾¢Èó¾ ¬¨½ãÄí¸û ¿õÓ¨¼Â §¾¨ÅìÌ ¿¡§Á ¦ºÂÄ¢¸¨Ç Á¡üȢ¨ÁòÐì ¦¸¡ûÇ ¯¾×¸¢ýÈÉ. ¡ը¼Â º¡÷ÒÁ¢ýÈ¢ ¿õÓ¨¼Â ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ø Óý§ÉÈ ¿ÁìÌ ¿¡§Á Ш½ì ¸ÕÅ¢¸¨Ç «¨ÁòÐì ¦¸¡ûÇ ­¨Å Á¡ò¾¢Ã§Á ¯¾ÅìÜÎõ. (­ò¾¨¸Â ͺ¡÷ÒìÌ ­ó¾¢Â¡ §À¡ýÈ ¿¡Î¸û Óý§ÉÈìÜÎõ ±ýÀ¨¾ ¯½÷ž¡ø¾¡ý «¦ÁÃ¢ì¸ «Ãº¡í¸õ ¾¢Èó¾ ¬¨½ãÄí¸¨Çô ¦ÀâРÀÎò¾¡Ð§À¡ø ¸¡ðÊ즸¡ûž¡¸ ´Õ º¡Ã¡÷ Å¡¾¢Îž¢Öõ ¯ñ¨Á ­Õ츢ÈÐ. ±ôÀÊ «¦ÁÃ¢ì¸ ¬Ô¾ ¿¢ÚÅÉí¸ÙìÌ ¯Ä¦¸í¸¢Öõ º¢Ú§À¡÷¸û «Åº¢Â§Á¡ «§¾§À¡ø ¸½¢É¢ ¿¢ÚÅÉí¸ÙìÌ ¬¨½ãÄõ ÁüÚõ ÀÂýÀ¡ðÎì ¸ðÎôÀ¡Î¸û ¯¾×¸¢ýÈÉ).

­Ð ¿õ¨Á «Îò¾ ¸¡Ã½¢ìÌ ­ðÎî ¦ºøÖ¸¢ýÈÐ - «Ð ¿¡ðÊý À¡Ð¸¡ôÒ ÁüÚõ ­¨È¡ñ¨Á º¡÷ó¾Ð. ãÊ ¬¨½ãÄí¸Ù¼ý ¦ÅÇ¢ÅÕõ ¸Õõ¦ÀðÊî ¦ºÂÄ¢¸û ¿õÓ¨¼Â ­¨È¡ñ¨ÁìÌ ±ô¦À¡ØÐõ ´Õ Á¢Ãð¼ø¾¡ý. ¦ÅǢ¢ø ¦ºöž¡¸ì ¸¡ðÊ즸¡ûÙõ ¸¡Ã¢Âí¸¨Çò ¾Å¢Ã À¢È ­Ã¸º¢Â §Å¨Ä¸¨ÇÔõ ¦ºö º¢Ä ¦ºÂÄ¢¸Ç¡ø ÓÊÔõ. ŨÄôÀ¢ýÉÄ¡¸ À¢¨½ì¸ôÀð¼ ¸½¢É¢¸Ç¢ø ¿¢ÚÅôÀÎõ ­ò¾¨¸Âî ¦ºÂÄ¢¸û ¯í¸û ¿¼ÅÊ쨸¸¨Ç §Å×À¡÷òÐ À¢ÈÕìÌî ¦º¡øÄ ¨Åì¸ÓÊÔõ. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¿£í¸û Å¡íÌõ ´Õ º¢++ ¦¾¡ÌôÀ¢ ¯í¸û ¬¨½ ãÄí¸¨Ç ¿¸¦ÄÎòÐ «ó¾ò ¦¾¡ÌôÀ¢¨Â Å¢üÌõ ¿¢ÚÅÉò¾¢üÌ ¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø «ÛôÀÅ¢ÂÖõ!! ­ó¾¢Â «Ãº¡í¸õ ¯û¿¡ðÎ ¿¢÷Å¡¸ò¾¢ü¸¡¸ Å¡íÌõ ´Õ ÀýÉ¡ðÎ ¿¢ÚÅÉî ¦ºÂÄ¢ ¿õÓ¨¼Â «Ãº¢ý ¿¼ÅÊ쨸¸¨Ç §Å×À¡÷òÐô À¢ÈÕìÌî ¦º¡øÄìÜÎõ. ­ò¾¨¸Âì ¸Å¨Ä¸û ¾¢Èó¾ ¬¨½ãÄ ¿¢ÃÄ¢¸Ç¢ø ­ø¨Ä. 

­Ð§À¡ýÚ Àĸ¡Ã½¢¸Ç¡ø Ä¢Éì…¤õ ¾¢Èó¾ ¬¨½ãÄî ¦ºÂÄ¢¸Ùõ ­ó¾¢Â¡Å¢üÌ Á¢¸×õ ²üÈÉÅ¡¸¢ýÈÉ. ­Ð ¿õ¨Á Ó¾ø Àò¾¢ìÌ Á£ñÎõ ­ðÎî ¦ºø¸¢ýÈÐ. ¿¡ý ÌÈ¢ôÀ¢ð¼Ð§À¡ø ±ùÅÇ× ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý¸¨Ç ÁÉ¢¾ ºÓ¾¡Âò¾¢üÌô Àí¸Ç¢òÐûÇÐ ±ýÀÐ ­ó¾ áüÈ¡ñÊý ¿¡¸Ã£¸ «Çק¸¡Ä¡¸ Á¡È¢ÅÕ¸¢ýÈÐ. ¯¾¡Ã½Á¡¸, «¦Áâ측, ¦ƒ÷ÁÉ¢, À¢ýÄ¡óÐ, ¬Š¾¢§ÃĢ¡ §À¡ýÈ ¿¡Î¸Ç¢ø ¯ûÇ ¸½¢É¢ ¿¢ÃÄ÷¸û ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý¸Ç¢ø «¾¢¸ ¬÷Åõ ¸¡ðÊÅÕ¸¢ýÈÉ÷. ¯Ä¸¢ý żìÌ ã¨Ä¢ĢÕóÐ Åó¾ Ä¢ÉìŠ ­ý¨ÈìÌ ¯Ä¸õ ÓØž¢Öõ ÀÃŢ즸¡ñÎ ÅÕ¸¢ýÈÐ. «¾ý ÀĨÉò ÐöìÌõ ´ù¦Å¡ÕÅÕìÌõ «¾ý ÐÅìÌÉÃ¡É Ä¢ÉŠ §¼¡÷Å¡øð ¿¡¸Ã£¸ò¾¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡¼¡¸ò §¾¡ýÚ¸¢ýÈ¡÷. «ó¾ Ũ¸Â¢ø ­ó¾¢Â÷¸Ç¢ý Àí¸Ç¢ôÒ ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý¸Ç¢ø Á¢¸×õ ̨È×. ÌÈ¢ôÀ¢ðÎî ¦º¡øÄìÜÊ ±ó¾ ´Õ ¦ºÂÄ¢¨ÂÔõ ´Õ ­ó¾¢Â÷ ÅÊòÐ ­ÄźÁ¡¸ ÁÉ¢¾ ºã¸ò¾¢üÌ ÅÆí¸Å¢ø¨Ä. «Âø¿¡Î¸Ç¢ø ź¢ìÌõ º¢Ä ­ó¾¢Â÷¸û ´Õº¢Ä ¿øÄ ¯¾Å¢ôÀ¡¼í¸¨Ç ÅÊòÐûÇÉ÷. ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý¸¨Çô ÀüȢ «È¢Ó¸õ ºÃ¡ºÃ¢ ­ó¾¢Âô Àø¸¨Äì¸Æ¸ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ­ýÛõ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. «Ð ¾ü¦À¡Øо¡ý ÀÂÛìÌ ÅÃò¦¾¡¼í¸¢ÔûÇÐ. º¢Èó¾, ¾¢Èó¾ ¬¨½ãÄ ¿¢ÃÄ¢¸¨Ç ÅÊ측Ţð¼¡ø ¿¡õ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ü¸¡É ¿õÁ¢¼ò¨¾ ­Æì¸Å¢ÂÖõ. 

­ó¾ ¾¢Èó¾ ¬¨½ãÄí¸Ùõ, ÀÄý¸Õ¾¡Áø ¾í¸û ¯¨Æô¨Àô À¢ÈÕìÌô À¸¢÷ó¾Ç¢ôÀÐõ ­ó¾¢Â÷¸ÙìÌõ, ÌÈ¢ôÀ¡¸ò ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌõ «ôÀʦ¡ýÚõ Ò¾¢¾¡É ¸Õòиû ­ø¨Ä. ¦¾¡¼÷óÐ À¡÷ô§À¡õ.

§¾¡ì¸¢§Â¡,
24.10.2000