¸¼ó¾ º¢Ä Å¡Ãí¸Ç¢ø ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý¸Ç¢ý º¢Èô¨ÀÔõ «¾É¡ø ¸½¢É¢ ¦Áý¸Äý ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ÅÇ÷ Å¢¨ÃŨ¼¾¨ÄÔõ À¡÷ò§¾¡õ. ¾¨ÇÂÚ ¿¢ÃÄ¢¸¨Çô ÀüÈ¢ Ţš¾¢ì¨¸Â¢ø ¾Á¢Æ÷¸û (¦À¡ÐÅ¢ø ­ó¾¢Â÷) ¡Õõ ­ÐŨà º¢ÈôÀ¡É ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý¸¨Ç ÅÊòÐ ¯Ä¸¢üÌ ÅÆí¸Å¢ø¨Ä ±Ûõ ¬¾í¸ò¨¾Ôõ ¸ñ§¼¡õ. ­¾üÌ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¾Á¢Æ÷¸û ¡Õõ ¾ýÉÄõ ¸Õ¾¡Ð ¾í¸û ¯¨Æô¨Àô À¢ÈÕ¼ý À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÀÅ÷¸û «øÄ÷ ±ýÚ «÷ò¾ÁøÄ. ÀÄ ­ÄÅºî ¿¢ÃÄ¢¸û ¾Á¢Æ¢ø ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ. ¦º¡øÄô§À¡É¡ø ¯í¸û ¸½¢É¢Â¢ý «ÊôÀ¨¼î ¦ºÂÄ¡ì¸í¸¨Ç ­ÄźÁ¡¸ì ¸¢¨¼ìÌõ ¾Á¢ú ¿¢ÃÄ¢¸¨Çì ¦¸¡ñ§¼ ¿¢¸úò¾¢ì¸¡ð¼Å¢ÂÖõ. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¾Á¢ú ¾Š¸¢ Å¢¨ºôÀĨ¸ §ÁÄ¡ñ¨Áî ¿¢ÃÄ¢¨ÂÔõ, ­ÄźÁ¡¸ì ¸¢¨¼ìÌõ À¢È ¬í¸¢Ä ­¨¼Ó¸õ ¦¸¡ñ¼ ¿¢ÃÄ¢¸¨ÇÔõ ÀÂýÀÎò¾¢ ±ó¾ ´Õ ¿¢ÃĢ¢Öõ ¾Á¢¨Æ ÅÊì¸Å¢ÂÖõ. ¬É¡ø, ­Äź ÁüÚõ ¾¨ÇÂÚ ¦Áý¸Äý¸ÙìÌõ «ÊôÀ¨¼Â¢ø Å¢ò¾¢Â¡ºí¸û ¯ñÎ. ­Äź ¿¢ÃÄ¢¸û ÅÊôÀÅ÷ ºã¸ò¾¢ý Á£Ð ¦¸¡ñ¼ «ì¸¨È¨ÂÔõ «ÅÃÐ §º¨Å ÁÉôÀ¡ý¨Á¨ÂÔõ ¸¡ðÎõ. ¬É¡ø ÀÂÉ÷¸¨Ç ±ô¦À¡ØÐõ ¾í¸û §¾¨ÅìÌô À¢È¨Ã ¿õÀ¢Â¢Õì¸î ¦ºöÔõ. ¾¨ÇÂÚ ¿¢ÃÄ¢¸û §¾¨Å째üÀ Á¡üȢ¨Áì¸ ²ÐšɨŠ- ±É§Å ¯ñ¨Á¢ø ¾í¸û ºã¸õ Óý§ÉÈ §ÅñÎõ ±Éì ¸ÕЧš÷ «ó¾ Óý§ÉüÈõ ¾ý¨Éî º¡ÃÁÖõ ¿¼ì¸Ä¡õ ±É «È¢¾ø §ÅñÎõ. ¦À¡ÐÅ¢ø ­ÐŨà «¾¢¸ ¾¨ÇÂÚ ¸Äý¸û ¾Á¢Æ¢ø ¸¢¨¼ì¸¡¾¢ÕôÀ¾üÌì ¸¡Ã½õ «ÅüÈ¢ý º¢ÈôÒ¸û ÀüȢ «È¢Â¡¨Á§Â. ±ýÛ¨¼Â ­ó¾ì ¸ðΨÃò ¦¾¡¼÷ «ó¾ Ũ¸Â¢ø ´Õ ¿¢ÃĨáÅÐ ­ùÅƢ¢ø º¢ó¾¢ì¸ò àñÊÉ¡ø ±ýÛ¨¼Â ÓÂüº¢¸ÙìÌô ÀÄý ¸¢ðʾ¡¸ «È¢§Åý.

­É¢ ­ÐŨà ¾Á¢Æ¢ø ¸¢¨¼ìÌõ ¿¢ÃÄ¢¸¨Çô ÀüÈ¢ «È¢§Å¡õ; «¾üÌ Óý ¾Á¢Æ¢ø ¸½¢É¢ º¡÷ó¾ ¦À¡Ð ¿¢¨Ä¨Âò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÂüº¢ô§À¡õ. ¾Á¢Ø즸ýÚ ¿¢ÃÄ¢¸¨Ç ÅÊìÌõ ÀÆì¸õ ±ô¦À¡ØÐ §¾¡ýÈ¢ÂÐ ±ýÚ «Ú¾¢Â¢ðÎì ÜÈÅ¢ÂÄ¡Ð. ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾ Ũ¸Â¢ø 1988 ºÁÂò¾¢ø 'À¡Ã¾¢' ±ýÚ ¸½¢É¢Â¢ø ¾Á¢¨Æ ±Ø¾¢ì¸¡ð¼ÅøÄ ´Õ ¿¢ÃÄ¢ 1988ø ¦Àí¸éâø ¸¢¨¼òÐ Åó¾Ð. «Ð¾¡ý ±ý Ó¾ø «È¢Ó¸õ. À¢ýÉ÷ 1990 ÐÅì¸ò¾¢ø ¬¾Á¢ ±Ûõ ¿¢ÃÄ¢ ¸É¼¡¨Åî §º÷ó¾ ¾¢Õ. º£É¢Å¡ºý ±ýÀÅáø ÅÊì¸ôÀðÎ º¢Ú ÀÂÉ÷¸ÙìÌ ­Äźõ ±Ûõ ÌÈ¢ôÒ¼ý ¦ÅÇ¢Åó¾Ð. ­Ð ´Õ ¨Áø¸ø, «Å§Ã ¦¾¡¼÷óÐ ­¨¾ Å¢ñ§¼¡Š ¿¢ÃĢ¡¸ ÀÂÉ÷ ­¨¼Ó¸òмý Á¡üȢ¨ÁòÐ º¢Ä¸¡ÄõŨà Óý§ÉüÈí¸û ¦ºöÐ ¦ÅǢ¢ðÎ Åó¾¡÷. À¢ýÉ÷ ÍÅ¢ðº÷Ä¡óÐ ¿¡ðÊø ź¢ìÌõ Ó¨ÉÅ÷. ¸ø¡½Íó¾Ãõ Á¢¨Ä ±Ûõ ±ØòÐÕ¨ÅÔõ, À¢ýÉ÷ «Ð¦¸¡ñÎ ¨Áì§Ã¡…¡ôð §Å÷ð ¿¢ÃĢ¢ø ¾Á¢ú ¦¾¡Ìì¸ò §¾¨ÅÂ¡É ÜÚ¸¨ÇÔõ ­ÄźÁ¡¸ ¦ÅǢ¢ð¼¡÷. À¢ýÉ÷ ­Ð§À¡ýÈ º¢Ú ÓÂüº¢¸û ¬í¸¡í§¸ §¾¡ýÈ¢É; ÀÄ ¯¼§É Á¨ÈóÐõ §À¡Â¢É. «Îò¾ Ó츢 ¿¢¸úÅ¡¸ ÓÃÍ «ïºø ±Ûõ ¿¢ÃÄ¢ ¾¢Õ ¦¿ÎÁ¡Èý ±ýÀÅáø ÅÊì¸ôÀðÎ ­ÄźÁ¡¸ì ¸¢¨¼ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ­¾ýãÄõ ¾Á¢Æ¢ø Á¢ýÉïºø ¦¾¡ÌôÀÐõ ÀÊôÀÐõ ±Ç¢¾¡ÉÐ. ­Ð ¸¢Æ측º¢Â ¿¡Î¸Ç¢ø Á¢¸×õ ÀÃÀÃôÀ¡¸ô À¢ÃÀÄõ «¨¼Âò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ­Ð ­ý¦É¡Õ Ó츢 ¿¢¸úÅ¡Ìõ. ­ó¿¢¨Ä¢ø ­ÄźÁ¡¸ì ¸¢¨¼òÐ Åó¾ «Ð Óý§ÉüÈôÀðΠިÄìÌ Å¢ü¸ôÀ¼ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «Ð À¸¢÷¸ÄÁ¡¸ Á¡üÈôÀð¼Ð - «¾¨É ¿£í¸û ­ÄźÁ¡¸ ÓÂýÚ À¡÷ì¸Ä¡õ, ¬É¡ø ¦¿Î¿¡û ÒÆì¸ò¾¢üÌ «¾ý ºì¾¢Å¡öó¾ ÓØÅÊÅò¨¾Ôõ ¿£í¸û Å¢¨ÄìÌ Å¡í¸¢Â¡¸ §ÅñÎõ. ­§¾ ÅƢ¢ø «¦Áâ측ŢĢÕóÐ ¸øÅ¢ ±Ûõ ¿¢ÚÅÉõ, ¬Š¾¢§ÃĢ¡ŢĢÕóÐ ¸õÀý ¦ÁýÉ¢Âõ ¿¢ÚÅÉõ, ÁüÚõ Á§Äº¢Â¡Å¢Ä¢ÕóРШ½Åý ¿¢ÚÅÉõ §À¡ýȨŠº¢Ä ±ØòÐÕ츨ÇÔõ À¾¢ôÀ¢¨ÂÔõ ¦ÅǢ¢ð¼É ­ÅüÈ¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É¨Å À¸¢÷¸Äý¸û. ­ý¨ÈìÌò ¾Á¢Æ¢ø ¸¢¨¼ìÌõ Ó츢 ¿¢ÃÄ¢¸¨Ç ±øÄ¡õ ´ðÎ ¦Á¡ò¾Á¡¸ì ¸½ì¸¢ø ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ø ÓüÈ¢Öõ Ž¢¸ Ũ¸Â¢Ä¡É ¿¢ÃÄ¢¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ Á¢¸ Á¢¸ì ̨È×. ¾¡ö¿¡Î Å¢ðÎ «Âø¿¡Î¸Ç¢ø ź¢ìÌõ ±í¸Ç¢ø ÀÄ÷ ²¾¡ÅÐ ´Õ Ũ¸Â¢ø ¾í¸Ç¡Ä¡É º¢Ú Àí¸Ç¢ô¨Àò ¾Á¢ØìÌ ¬üȢ¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. ­¾¢ø ¾Á¢ú ¿¡ðʧħ ź¢ôÀÅ÷¸Ç¢ý Àí¸Ç¢ôÒ Á¢¸×õ ̨È× ±ýÀÐ ´Õ ÅÕó¾ò ¾ì¸ Å¢„Âõ.

­ó¿¢¨Ä¢ø ´Õ Ó츢ÂÁ¡É ÒÃ𺢠ºò¾Á¢ýÈ¢ «Ãí§¸Èò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «¾ý ¦ÀÂ÷ ÁШÃò ¾¢ð¼õ. Á¢¨Ä ±ØòÐըŠ«Ç¢ò¾ Ó¨ÉÅ÷ ¸ø¡½Íó¾Ãõ ¾Á¢Æ¢ý ÀÄáüÈ¡ñθ¡Ä ­Ä츢Âí¸¨Ç Á¢ý ÅÊÅ¢ø Á¡üÈ¢ô ÀÄÕõ ÀÂɨ¼Ôõ Ũ¸Â¢ø ­ÄźÁ¡¸ì ¸¢¨¼ì¸î ¦ºöÂò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷. ¬í¸¢Äò¾¢ø Project Gutenberg ±ýÚ Á¢¸ô À¢ÃÀÄ¡Áɨ¾ ÓýÁ¡¾¢Ã¢Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼Ð «Ð. ÀÄ ¾ýÉ¡÷ÅÄ÷¸Ùõ ¾í¸û µö× §¿Ãí¸Ç¢ø ­ÄźÁ¡¸ì ¸¢¨¼ìÌõ ¿¢ÃÄ¢¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¾í¸ÙìÌô À¢Êò¾ ¾Á¢ú ­Ä츢Âí¸¨Ç Á¢ýÅÊÅ¢ø Á¡üÈ¢ ÁШÃò ¾¢ð¼ò¾¢ø §ºÁ¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷¸û. ­Ð§À¡ýÈ ÓÂüº¢¸Ç¢ø ÀÄÕõ ®ÎÀðÎ Åó¾Ð ¯ñ¨Á («Ê§ÂÛõ ±ÉÐ ¿ñÀ÷ Ó¨ÉÅ÷ ¦Ãí¸Ã¡ƒý ±ýÀÅÕõ 1991ø ¾¢ÕìÌÈÇ¢ý ¦ÀÕõÀ̾¢¨Â ¬¾Á¢ ÅÊÅ¢ø ÅÊòÐ ¦Àí¸éâø ±í¸û ¿ñÀ÷¸û ÀÄÕ¼ý À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñ§¼¡õ - ¬É¡ø «¨¾ ÓبÁ¨¼Âî ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä). ¿ñÀ÷ ¸ø¡ÏìÌ ±í¸ÙìÌ ­øÄ¡¾ «ó¾ ÁÉò ¾¢ðÀõ ­Õó¾Ð - «Å÷ ¾¡ý ÓبÁ¡¸ Á¢ýÅÊÅ¢ø Á¡üÈ¢ÂÅü¨Èô ÀÄÕ¼ý À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷. ÀÄâ¼õ Á¢ýÅÊÅ¢ø ­Õó¾ÉÅü¨ÈÔõ ¦¾¡Ìò¾¡÷. ­ý¨ÈìÌ ¯Ä¸ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ý Á¢ýÅÊÅ ­Ä츢Âò ¦¾¡ÌôҸǢø ÁШÃò ¾¢ð¼õ ´Õ Óó¨¾Â ­¼ò¾¢ø ­ÕôÀÐ «¨ºì¸ ÓÊ¡¾ ¯ñ¨Á. «íÌ ºí¸ ­Ä츢Âí¸û ¦¾¡¼í¸¢ À¡Ã¾¢, À¡Ã¾¢¾¡ºý, ²ý - ­ý¨È ¨ÅÃÓòÐŨà ¸¡ôÒâ¨ÁÂüÈ ÀÄ ­Ä츢Âí¸û ÓüÈ¢Öõ ­ÄźÁ¡¸ì ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ.

¿¢ÃÄ¢¸û ÅÊôÀ¾üÌî ºüÚ ºõÀó¾Á¢øÄ¡¾ Á¢ýÛ¨Ãò ¦¾¡ÌôÒ ¾¢ð¼ò¨¾ô ÀüÈ¢ ­íÌ ÌÈ¢ôÀ¢¼ ´Õ ¦¾¡¼÷Ò ­Õ츢ýÈÐ. ­¨Å ±øÄ¡õ ¿¢¸úó¾ ¸¡Äí¸û ­¨½Âò¾¢ý ÐÅì¸ ¿¡ð¸û ´ò¾ ±ñ½í¸û ¦¸¡ñ¼ ÀÄ÷ ´ýÈ¢¨½Â¡¾ ¸¡Äí¸û. ­ó¾ ÓÂüº¢¸û ±øÄ¡õ ¸¢ð¼ò¾ð¼ ÀÄ ÅÊÅí¸Ç¢ø ­Õó¾É. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¬¾Å¢ý ¿¢ÃÄ¢¦¸¡ñÎ ¿£í¸û ±Ø¾¢Â¨¾ Á¢¨Ä ±ØòÐÕ ¦¸¡ñ§¼¡, ÓÃÍ «ïºÄ¢§Ä¡ ÀÊì¸Å¢ÂÄ¡Ð. ÁШÃò ¾¢ð¼ ¬ÃõÀ¸¡Ä ¦ÅǢ£θû «ôÀÊò¾¡ý; ´ù¦Å¡ý¨ÈÔõ ÀÊì¸ ¯í¸ÙìÌ ´Õ ¿¢ÃÄ¢§Â¡ ±ØòÐէš §¾¨Å. ¬É¡ø ¬í¸¢Äò¾¢ø «ôÀÊÂøÄ Ä¢ÉìŠ ­Âì̾Çò¾¢ý ãÄõ ¿¡ý ÅÊìÌõ ´Õ Á¢ýÉïº¨Ä ¬ôÀ¢û Á츢ý§¼¡‰ ¸½¢É¢Â¢§Ä¡, ¨Áì§Ã¡…¡ôð Å¢ñ§¼¡Š ­Âì̾Çò¾¢§Ä¡ ¿£í¸û ¾¨¼Â¢ý¨È ÀÊì¸Ä¡õ. ­¾üÌì ¸¡Ã½õ ¯ûÇ¢Îõ ¿¢ÃÄ¢¸û §ÅÈ¡¸ ­ÕôÀ¢Ûõ «ÅüÈ¢ý ÌȢ¨ÁôÒ ´ýÈ¡¸ ­ÕôÀ§¾. ­ý¨ÈìÌ ¿¡õ ­ÕìÌõ Ó¨ÈÂüÈ ¿¢¨Ä ÀÄ ¬ñθÙìÌ ÓýÉ¡ø ¬í¸¢Äò¾¢ø ­Õó¾Ð ¯ñ¨Á; ¬É¡ø Å¢¨ÃÅ¢ø «Å÷¸û «¾ý ÀÂÉ¢ý¨Á¨Â ¯½÷óÐ ¾Ì¾Ãõ ´ýÚìÌ Á¡È¢É÷. American Standard for Information Interchange, (ASCII) - ±ÉôÀÎõ ÌȢ£ðÎò ¾Ì¾Ãõ «Ð.

ÁШÃò ¾¢ð¼Óõ, ¾Á¢Æ¢ø Àø¸¢ô ¦ÀÕ¸¢Åó¾ ­¨½Âò ¾Çí¸Ùõ ÀÂÉ÷¸Ç¢¨¼§Â «ò¾¨¸Â ¾Ì¾Ãò¾¢ý §¾¨Å¨Â ¦ÁøÄ ÅÄ¢ÔÚò¾ò ¦¾¡¼í¸¢É. «¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸ ¾Š¸¢ (TSCII) ±ýÚ «¨Æì¸ôÀÎõ ¾Á¢úò ¾Ì¾Ãì ÌȢ£Π¯ÕÅ¡ÉÐ. ­Ð ´Õ Ó츢 ¿¢¸ú×. ­¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ Ò¾¢Â ¾Á¢ú ¯ûǼì¸í¸û ¾Ì¾Ãò¾¢ø ¦ÅǢ¡¸ò ¦¾¡¼í¸¢É. ²ü¸É§Å ­Õó¾¨Å¸Ùõ ¾Ì¾Ãò¾¢üÌ Á¡üÈôÀð¼É. ÓüÈ¢Öõ ¾Ì¾Ã «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¡É ÍÅÊ §À¡ýÈ Ò¾¢Â ¿¢ÃÄ¢¸û ¯ÕÅ¡¸ò ¦¾¡¼í¸¢É. ÍÅÊ¢ø À¨Æ «ïºø ÁüÚõ Á¢¨Ä ÅÊÅì §¸¡ôÒ¸¨Ç ±Ç¢¾¢ø ¾Ì¾Ãò¾¢üÌ Á¡üÈ¢ô ÀÊì¸Å¢ÂÖõ. º¢Ä Á¡¾í¸ÙìÌûÇ¡¸ ­¨½Âò¾¢ý ¾Á¢ú ¯ûǼì¸í¸û ¦ÀâÐõ ¾Á¢úò ¾Ì¾Ãò¾¢üÌ Á¡Èò¦¾¡¼í¸¢É. ­ó¿¢¨Ä¢ø ¾Á¢Æ¸ «ÃÍõ Ó¨ÈôÀÎò¾¨Ä «ÃÍ â÷ÅÁ¡¸ §Áü¦¸¡ñ¼Ð ±í¸Ç¢ø ÀÄÕìÌ Á¸¢ú¨ÂÔõ ±¾¢÷À¡÷ô¨ÀÔõ ¾Ãò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ¬É¡ø, Å¢¨ÃÅ¢ø ¾Á¢Æ¸ «ÃÍ ²ü¸É§Å ­¨½Âò¾¢ø ÀÄÓ¨È Å¢Å¡¾¢ì¸ôÀðÎ ¾¢Õò¾í¸Ùõ Óý§ÉüÈí¸Ùõ ¦¸¡ñÎ ÒÆí¸¢Åó¾ ¾Š¸¢¨Â ÓüÈ¢ÖÁ¡¸ô ÒÈ츽¢òÐ ¾¡ô (TAB - TAmil Bilingual encoding) ±Ûõ Ò¾¢Â ¾Ì¾Ãò¨¾ô ÀâóШÃò¾Ð. ­¾ý ÓبÁÂüÈ ¾ý¨Á ÀÄÕìÌõ ²Á¡üÈõ «Ç¢ò¾Ð. ­ýÚŨà ­Ð ÀâóШÃôÀ¡¸§Å ­ÕóÐÅÕ¸¢ýÈÐ, «¾¢¸¡Ã â÷ÅÁ¡É¾¡¸Å¢ø¨Ä. ­¨¾ ¦¿È¢ôÀÎÐÅÐ ¸½¢É¢Â¢ø ¾Á¢ú ÀÂýÀ¡ð¨¼ ÅÇ÷ìÌõ ±ýÀ¾¢ø ºó§¾¸Á¢ø¨Ä.

Á£ñÎõ, ¾Á¢ú ¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ ¦ÅǢ¡Ìõ ­¨½Âô Àì¸í¸û ­¾üÌ Á¡È¸§Å ­Õó¾É; ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¬Éó¾ Å¢¸¼ý, ¾¢É¸Ãý, ¾¢ÉÁ½¢, ¾¢Éò¾ó¾¢, ¸ø¸¢, ÌÓ¾õ, Á¢ýÉõÀÄõ, ºò¾¢Âõ ¬ý¨Äý, ãÊô.¸¡õ §À¡ýÈ ÀÄ ­ó¾¢Â¡ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¡É ­¨½Âô Àì¸í¸û ­ýÚŨà ¾ýÉ¢î¨ºÂ¡É ¿¢¨Ä¨Â §Áü¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ÁÉõ§À¡ÉÀÊ, ¾Š¸¢ ÁüÚõ ¾¡ô ­ÃñÊø ±¾Û¼Ûõ ­¨½Â¡Áø ­¨Å ¾í¸û ¯ûǼì¸í¸¨Ç ¦ÅǢ¢ðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ. Á£ñÎõ ­ó¿¢¨Ä¨Â ±Ç¢¾¡ì¸ ¾Š¸¢ ¬÷ÅÄ÷¸§Ç ÓÂýÚ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. ¯¾¡Ã½Á¡¸, «¦Áâ측Ţø ź¢ìÌõ ¾¢Õ. Á½¢Åñ½ý «Å÷¸û À¾¢ôÀ¢òÐûÇ ¿¢ÃĢ¢ý ãÄõ ­ó¾ «Ã¡ƒ¸ô Àì¸í¸Ç¢ý ¯ûǼì¸í¸¨Ç ¾Š¸¢ ÅÊÅ¢§Ä¡, ¾¡ô ÅÊÅ¢§Ä¡ Á¡üÈ¢ô ÀÊì¸Å¢ÂÖõ. ¬É¡ø ¾É¢¿À÷ ÁüÚõ ÌØ ÓÂüº¢Â¡ø ­¾¨É ¸¡Äí¸ÙìÌõ ¦¾¡¼÷ÓÊ¡Ð. «ôÀÊ ÓÊó¾¡Öõ ¿¡õ «¨¾ ÁðΧÁ ¦ºöЦ¸¡ñÊÕô§À¡õ. «¨¾ Å¢ðÎ ºì¾¢Å¡öó¾ ¸½¢É¢ ÀÂýÀ¡Î¸ÙìÌ Á¡ÈÅ¢ÂÄ¡Ð.

¾Ì¾Ãõ ²ý §¾¨Å? ­¾üÌô ÀÄ ¸¡Ã½í¸û ­Õ츢ýÈÉ. º¢È¢Â ¯¾¡Ã½í¸Ç¡¸ ­Ãñ¨¼ ±ÎòÐì ¦¸¡û§Å¡õ - ´ýÚ ­¨½Âò¾¢ø §¾¼ø. ­ý¨ÈìÌ ­¨½Âò¾¢ø ¸¢¨¼ìÌõ ¾¸Åø¸Ç¢ý «Ç× «ÇÅ¢¼ ÓÊ¡¾Ð. ­Ð ¾Á¢ØìÌõ ¦À¡ÕóÐõ. ­ó¿¢¨Ä¢ø ¯í¸ÙìÌò §¾¨ÅÂ¡É Å¢„Âò¨¾ô ¦ÀÈ ¿£í¸û ­¨½Âò¾¢ø §¾¼ø ­Âó¾¢Ãí¸¨Çî º¡÷ó¾¢Õì¸ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. «¨Å ¸¢¨¼ìÌõ Àì¸í¸Ç¢ý ¯ûǼì¸í¸¨Ç «ð¼Å¨½Â¢ðÎî §ºÁ¢òÐ ¯í¸ÙìÌ ÅÆí̸¢ýÈÉ. ­õÁ¡¾¢Ã¢ «ð¼Å¨½Â¢¼ «¨Å¸ÙìÌ ¸¢¨¼ìÌõ ¯ûǼì¸í¸¦ÇøÄ¡õ ´§Ã ÌȢ£ðÊø ­ÕôÀÐ «Åº¢Âõ. ÅÊì¸ôÀÎõ ¾Ì¾Ãì ÌȢ£Îõ ­ò¾¨¸Â §¾¼ø¸ÙìÌ ²üÈÅ¡Ú «¨Á¾ø «Åº¢Âõ. ¾Š¸¢ìÌ ±ýÚ ±Ø¾ôÀð¼ §¾¼ø ­Âó¾¢Ãò¾¢ý ãÄõ Å¢¸¼É¢ø ¯ûÇ Àì¸ò¨¾ «È¢ÂÓÊ¡Ð. ÐÅì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ­ýÚŨÃÂ¡É Å¢¸¼ý ­¾ú¸¨Ç Á¢ýÅÊÅ¢ø Á¡üÈ¢ ÅÆíÌž¡¸ Å¡ìÌ «Ç¢ìÌõ Å¢¸¼É¢ý §¿¡ì¸õ ¯Â÷šɾ¡¸ ­Õó¾¡Öõ, «¨¾ «¨¼Â ¾Ì¾Ãõ ´ý¨È ¿¡¼¡¾ «Å÷¸Ç¢ý ¦ºÂøÓ¨È ²Á¡üÈÁǢ츢ýÈÐ.

­ý¦É¡ýÚ ¸½¢É¢¨Â À¢È ¸¡Ã¢Âí¸¨Çî ¦ºöÂô À½¢ò¾ø, ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¸ñÀ¡÷¨ÅÂüÈ ´ÕÅÕìÌ ­¨½Âô Àì¸õ ´ý¨Èô ÀÊòÐì ¸¡ð¼ø. ¾Ì¾Ãõ ­øÄ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø «ó¾ ÀÊìÌõ ¿¢ÃÄ¢ °ÉÓüÈ ¿õ º§¸¡¾ÃÕìÌ ±ó¾Å¨¸Â¢ø ¯¾Å ÓÊÔõ. ­¨¾ ±øÄ¡õ §¸ð¼¡ø ¾Á¢ØìÌ ­¨½Âò¾¢ø Å¢Ê׸¡Ä§Á ¸¢¨¼Â¡¾¡? ±ýÈ ¬¾í¸õ §¾¡ýÚ¸¢ýȾ¡? Á¡È¡¸ò ¾Á¢Æ¢ø ¿¢¨Ä ÁüÈ ­ó¾¢Â ¦Á¡Æ¢¸¨ÇÅ¢¼ ±ùÅǧš §Áø, «Å÷¸Ç¢ø ÀÄ÷ ­ýÛõ ¾Ì¾Ãõ ±ýÈ ÓÂüº¢¨Â§Â §Áü¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ¾Á¢Æ¢ø ¾Š¸¢, ¾¡ô ±ýÈ ­ÃñÎ ¾Ì¾Ãí¸ÙìÌû ­¨½Âò¾¢ý ¦ÀÕõÀ¡ñ¨Á ¾Á¢úô Àì¸í¸û «¼í¸¢Å¢Îõ (¾Á¢Æ¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅǢ¡Ìõ ­¾ú¸¨Çò ¾Å¢Ã). ­Å÷¸Ç¢ø ÀÄ÷ ¾Ì¾Ãò¾¢ý §¾¨Å¨Â ¯½÷óÐ ­Õ츢ýÈ¡÷¸û. ¾Á¢Æ¸ «ÃÍõ ¾¡ô, ¾Š¸¢ ­ÃñÊý ¯Â÷× ÁüÚõ ̨ÈÀ¡Î¸¨Ç ¯½÷óÐ ­Õ츢ýÈÐ. ­ý¨ÈìÌ ¿¡õ ¯Ä¸¢ý ¦À¡Ðò¾ÃÁ¡¸ ¯ÕÅ¡¸¢ÅÕõ ÔÉ¢§¸¡¨¼ §¿¡ì¸¢ «Ê¦ÂÎòÐÅÕ¸¢ý§È¡õ. ±ùÅÇ× Å¢¨ÃÅ¢ø ´Õ ¾¢È¨ÁÅ¡öó¾ ¾Ì¾Ãò¨¾ ¯ÕÅ¡ì̸¢ý§È¡§Á¡ «Ð ¿õ ÅÇ÷¨Â ¯Ú¾¢ôÀÎòÐõ.

±øÄ¡õ ºÃ¢¾¡ý, Ä¢ÉìŠ ÀüÈ¢ ±ØО¡¸î ¦º¡ýÉ ¸ðΨÃò¦¾¡¼Ã¢ý ´Õ «ò¾¢Â¡Âò¾¢ø Ä¢ÉìŠ ÀüÈ¢ §Àº§Å ­ø¨Ä§Â ±ýÚ ÒÕÅõ ¯Â÷òЧš÷¸ÙìÌ. ¿¡õ ¦¾¡¼Ã¢ý ­Ú¾¢ «ò¾¢Â¡Âí¸¨Ç ¦¿Õí¸¢Å¢ð§¼¡õ. ¾Á¢Æ¢ø Ä¢ÉìŠ ¿¢¸úò¾¢Â¢ÕìÌõ º¡¾¨É¸¨Çô ÀüÈ¢î ¦º¡øÄ ´Õ ¾É¢ «ò¾¢Â¡Âõ §¾¨Å - ¯í¸û ­Õ쨸¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¿¢Á¢÷óÐ ¯ð¸¡Õí¸û. «Îò¾ Å¡Ãõ º¡¾¨É¸û, º¡¾¨É¸û, º¡¾¨É¸û....

§¾¡ì¸¢§Â¡
5. ¿ÅõÀ÷ 2000

À¢ý ÌÈ¢ôÒ: ¦À¡ÐÅ¢ø ­ó¾ì ¸ðΨÃò ¦¾¡¼Ã¢ø ­¨½Â ­¨½ôÒ¸û ±Ð×õ ¦¸¡Îì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä. Ó츢 ­¨½ôÒ¸û ­Ú¾¢Â¢ø ÅÆí¸ôÀÎõ. ±É¢Ûõ ­ùÅ¡Ãì ¸ðΨÃìÌ ­ýȢ¨Á¡¾ ­ÃñÎ Ó츢 ¾Çí¸û.

ÁШÃò ¾¢ð¼õ : http://www.projectmadurai.net

¾Š¸¢ ¾Ì¾Ãò ¾¢ð¼õ: http://www.tamil.net/tscii