Ä¢ÉìŠ 
                                    ** À¢üº¢ - 2 ** 

¬º¢Ã¢Â÷: Ó. §¸. ºÃŽý.
Á¢ýÉïºø:  mksarav@mitindia.edu
­¨½Â Ó¸Åâ:  http://mksarav.tripod.com
¾Á¢úôÀ¾¢ôÒ:  13 «ì§¼¡À÷ 2000.
¿ýÈ¢:  «¸Ãõ ±Êðʨà ¯Õš츢 ¾¢Õ. º¢ýÉÁ¢ ¿¡¸Ã¡ƒý.

¯í¸Ç¢ý ¬§Ä¡º¨É¸û ÁüÚõ, ­ì¸ðΨâø ¯ûÇ À¢¨Æò¾¢Õò¾í¸¨Ç º¢ÃÁõ À¡Ã¡Áø ±ÉìÌ Á¢ýÉïºø ¦ºöÂ×õ.  

                                         ******

	¼¡Š, ÁüÚõ Å¢ñ§¼¡Š ÀÂýÀ¡ð¼¡Ç÷¸û ºüÚ Üξø ÓÂüº¢¨Â §Áü¦¸¡ñ¼¡ø Ä¢É쨅 ÀÂýÀÎòÐÅÐ Á¢¸×õ ±Ç¢¨Á¡¸¢Å¢Îõ.  Ä¢É쨅 ¦À¡Úò¾Å¨Ã ´Õ ¿øÄ Å¢„Âõ - Ó츢ÂôÀ½¢¸¨Ç Ä¢Éì…¢ø §Áü¦¸¡ûÅÐ ±ôÀÊ? - §À¡ýÈ «ò¾¢Â¡Åº¢Â Å¢ºÂí¸¨Ç HOWTO ±ýÈ §¸¡ôҸǢø Å¢Çì¸Á¡¸ ±Ø¾¢Â¢ÕôÀ¡÷¸û.  ­ò¾¨¸Â HOWTOì¸û ÁüÚõ º¡¾¡Ã½ ÀÂýÀ¡ð¼¡Ç÷¸ÙìÌ Ð¨½ÒâÔõ ¯¾Å¢ìÌÈ¢ôÒ¸û §À¡ýÈÅü¨È ±ØОü¦¸ý§È ¯Ä¸Ç¡Å¢Â ÌØ ´ýÚ Linux Documentation Project ±ýÈ ¾¢ð¼ò¾¢ý¸£ú ¦ºÂøÀðÎÅÕ¸¢ÈÐ.  ±É§Å «Îò¾Ó¨È ¯í¸ÙìÌ ²§¾Ûõ ºó§¾¸õ ±Øó¾¡ø ӾĢø man ÁüÚõ info ¸ð¼¨Ç¸¨Çô ÀÂýÀÎò¾¢ô À¡Õí¸û.  «¾¢Öõ Å¢Çì¸õ ¦ÀÈÓÊÂÅ¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø §¿Ã¡¸ http://www.linuxdoc.org ±ýÈ Å¨ÄÁ¨ÉìÌî ¦ºýÚ À¡÷¨Å¢Îí¸û.  ¯í¸ÙìÌò §¾¨ÅÂ¡É HOWTO ¿¢îºÂõ ¸¢¨¼ìÌõ.  ­ñ¼÷¦¿ð ź¾¢Â¢øÄ¡ Á츨Çì ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ñΠĢÉìŠ ¦Áý¦À¡Õð¸¨Ç º¢.Ê. ¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¾Õõ ¿¢ÚÅÉí¸§Ç ­ò¾¨¸Â HOWTO츨ÇÔõ §º÷ò§¾ º¢.Ê. ¢ø ¾Õ¸¢È¡÷¸û.  ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¿£í¸û RedHat Ä¢ÉìŠ ÀÂýÀÎò¾¢É¡ø /usr/doc/HOWTO ±ýÈ ¨¼Ãì¼Ã¢Â¢ø «ó¾ º¢.Ê. ¦ÅǢ¡žüÌ Óó¨¾Â Á¡¾õŨà ¦ÅÇ¢Åó¾ «¨ÉòÐ HOWTOì¸Ùõ «¼í¸¢Â¢ÕìÌõ.  ±É§Å ¯í¸ÇÐ ºó§¾¸ò¾¢ü¸¡É Å¢¨¼¨Â ӾĢø ¯í¸û ¸½¢ô¦À¡È¢Â¢ø ­ÕìÌõ HOWTO ¨Àø¸Ç¢ø §¾ÊôÀ¡Õí¸û - ­øÄ¡¾ Àðºò¾¢ø ­ñ¼÷¦¿ð¨¼ «Ï¸Ä¡õ.  

§º¡¸Á¡É Å¢„Âõ:  ­ÐŨà ÍÁ¡÷ ­ÕÀ¾¢üÌõ §ÁüÀ𼠯ĸ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ­ó¾ HOWTOì¸û ¦ÅÇ¢ÅóÐûÇÉ.  Ðþ¢Õ‰¼Á¡¸ ±ó¾ ´Õ ­ó¾¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢Öõ ­¨Å ¦ÅǢ¡¸Å¢ø¨Ä.

ºó§¾¡„Á¡É Å¢„Âõ:  ¬¸§Å Ä¢ÉìŠ ¸üÚ즸¡ñ¼ À¢ÈÌ ¿£í¸û À¢ÈÕìÌ ÀÂýÀÎõ Åñ½õ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ø HOWTO ±Ø¾ ¿øÄ ºó¾÷ôÀõ ¸¡òÐ즸¡ñÎ ­Õ츢ÈÐ.  ­îºó¾÷ôÀò¨¾ ¾ÅÈÅ¢ðÎÅ¢¼¡¾£÷¸û!!

­É¢ À¢üº¢¨Âò ¦¾¡¼í̧šÁ¡..?

1.  («) Ä¢Éì…¢ø ´Õ ·¨À¨Ä ¿¸ø ±ÎôÀ¾üÌ cp ¸ð¼¨Ç¨Âô ÀÂýÀÎò¾Ä¡õ.  «§¾§À¡ýÚ ´Õ ·¨À¨Ä «Æ¢ôÀ¾üÌ rm ¸ð¼¨Ç¨Âô ÀÂýÀÎòÐí¸û.  

cp /home/mksarav/tamil.txt /home/mksarav/tamil/tamil.txt
rm /home/mksarav/tamil.txt

cp -R /home/mksarav/tamil  /home/mksarav/temp

-R ±ýÈ Üξø ¾¸Å¨Äì (switch) ¸¡ôÀ¢ ¸ð¼¨ÇìÌ ¦¸¡Îò§¾¡§Á¡ɡø «·Ð ¦Á¡ò¾ ¨¼Ãì¼Ã¢¨ÂÔõ ¸¡ôÀ¢ ¦ºöРŢÎõ.  -R ±ýÀÐ Recursive ±ýÀ¨¾ì ÌȢ츢ýÈÐ.  §Áü¸ñ¼ ¯¾¡Ã½ò¾¢ø tamil ±ýÈ ¨¼Ãì¼Ã¢Â¢ý ¸£ú ¯ûÇ ±øÄ¡ ·¨Àø¸û ÁüÚõ Ш½ ¨¼Ãì¼Ã¢¸û «¨Éò¨¾Ôõ ¿¸¦ÄÎòÐÅ¢Îõ.  «Åü¨È temp ±ýÈ ¨¼ÃìÊâ¢ý ¸£ú §¾ì¸¢ ¨ÅìÌõ.  Ä¢Éì…¢ø ´Õ ·¨À¨Ä «Æ¢ìÌõ §À¡Ð º÷Å ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡¸ ­Õì¸ §ÅñÎõ.  DOS À½¢ò¾Çò¾¢ø ¯ûÇЧÀ¡ýÈ UNDELETE ¸ð¼¨Ç Ä¢Éì…¢ø ¸¢¨¼Â¡Ð.  ±É§Å ´ÕÓ¨È ÁÈóÐ ´Õ ·¨À¨Ä «Æ¢òÐÅ¢ð¼¡ø Á£ñÎõ «¨¾ò ¾¢ÕõÀô¦ÀÈ ÅÆ¢§Â ¸¢¨¼Â¡Ð.  ¬¸§Å ´Õ §¸¡ô¨À «Æ¢ìÌõ Óý ­ÃñÎÓ¨È §Â¡º¢òÐ ÓʦÅÎì¸×õ.  

  (¬)  ´Õ ¨¼Ãì¼Ã¢¨Â «Æ¢ì¸ §ÅñÎÁ¡É¡ø ¸£ú¸ñ¼ ¸ð¼¨Ç¨Âô ÀÂýÀÎò¾×õ:

rm -Rf <¨¼Ãì¼Ã¢Â¢ý ¦ÀÂ÷>

±.¸¡.   rm -Rf /home/mksarav/temp

­í§¸ -f ±ýÈ ŠÅ¢ðî, §Áü¦¸¡ñÎ ¯í¸Ç¢¼õ ±ó¾ §¸ûÅ¢¨ÂÔõ §¸ð¸¡Áø temp ÌÎõÀò¨¾§Â âñ§¼¡Î «Æ¢òÐÅ¢Îõ.  (Recursively forced remove).  ­ì¸ð¼¨Ç ¼¡…¢ø ¯ûÇ deltree ¸ð¼¨ÇìÌ ºÁÁ¡ÉÐ. 

2.  «Æ¢ìÌõ ¦¾¡Æ¢¨Ä Å¢ðÎÅ¢ðÎî ºü§È ¬ìÌõ ¦¾¡Æ¢Ä¢ø ®ÎÀΧšÁ¡..?  ¯í¸ÙìÌ wordstar ¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾¡ø «ÅÉÐ ¯¼ýÀ¢ÈÅ¡ º§¸¡¾Ã÷ Ä¢Éì…¢Öõ ­Õ츢ȡ÷.  «ÅÛìÌ joe (John's Own Editor) ±ýÚ ¦ÀÂ÷.  Å¡Õí¸û §ƒ¡Å¢ø ­ÃñÎ Å¡÷ò¨¾ ¨¼ô ¦ºöÂÄ¡õ. 

joe test.txt

My name is M K Saravanan.  I am wasted my life without contributing a single tamil software program to the Free Software Community.  It will never happen again.

­¨¾î§ºÁ¢òÐ ¨Åì¸ ^KS ¸£¨Â «Øò¾×õ (^ ±ýÀÐ ¸ñð§Ã¡ø Ctrl ¸£¨Âì ÌȢ츢ÈÐ).  joe¨Å Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ ^KX ±ýÈ ¸£¸¨Ç ´Õ§ºÃ «Øò¾×õ.  ­ùÅ¢¼ò¾¢ø §ƒ¡¨Åô ÀüÈ¢ì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¾ý ¸¡Ã½õ, ­¨¾ ±Ø¾¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡Ð ¦ÅÇ¢§Â Á¨Æ §ƒ¡¦ÅýÚ ¦¸¡ðÊì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ.  Á¨Æ§Â ¯ÉìÌõ §ƒ¡ À¢ÊìÌÁ¡?

3.  ¿£í¸û ¦¸¡ÎìÌõ ´ù¦Å¡Õ ¸ð¼¨Ç¨ÂÔõ ¦ºø (Shell) ±ýÈ ´Õ º¢ÈôÒ Ò§Ã¡¸¢Ã¡õ ¾¡ý ¦ºÂøÀÎòи¢ÈÐ.  Ä¢ÉìŠ-¯¼ý ¦ÀÕõÀ¡Öõ bash (Bourne Again SHell) ±ýÈ ¦ºø¨Äò¾¡ý ÀÂýÀÎòÐÅ¡÷¸û.  ÔÉ¢ìŠ º¡õáˆÂò¾¢ø Bourne SHell Á¢¸×õ À¢ÃÀÄÁ¡ÉÐ.  ­¨¾ò¾ØÅ¢ Bourne Shell ø¨Äì ¸¡ðÊÖõ ¾¢ÈýÅ¡Âó¾ ¦ºø ҧḢáõ ´ýÚ §ÅñΦÁýÈ §¿¡ì¸ò§¾¡Î GNU «¨ÁôÀ¢ÖûÇÅ÷¸û ¯Õš츢ÂÐ ¾¡ý ­ó¾ bash ¦ºø.  ­¾¢ø Bourne Shell Ä¢ø ¯ûǨ¾ì ¸¡ðÊÖõ Àø§ÅÚ Å¢§º„ ¸ð¼¨Ç¸û ¯ñÎ.  «¼¼¡... §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ ´Õ Ó츢ÂÁ¡É ÌÚìÌÅÆ¢¨Âî ¦º¡øÄ ÁÈóÐŢ𧼧É!  Ä¢ÉìŠ-º¢ø Tab ¸£ìÌ ´Õ Å¢§º„ Á¸¢¨Á ¯ñÎ.  ¦ºø À¢Ã¡õðÊø ´Õ ·¨Àø ¦À¨à ¨¼ô ¦ºöÔõ §À¡Ð ÓØ ·¨Àø ¦À¨ÃÔõ ¨¼ô¦ºö §ÅñÊ «Åº¢ÂÁ¢ø¨Ä.  ´Õº¢Ä ±ØòÐì¸¨Ç ÁðΧÁ ¨¼ô¦ºöÐÅ¢ðÎ Tab ¸£¨Â «Øò¾¢ôÀ¡Õí¸û..  Å¢¨Ç× ±ôÀÊ¢Õ츢ÈÐ?

ls /usr/doc/HOWTO/DOS-[Tab ¸£¨Â «Øò¾×õ]
less /ho[Tab]  -- ±ýÉ ¿¼ì¸¢ÈÐ ±ýÚ ¸ÅÉ¢Ôí¸û.

­É¢§Áø §¾¨Å¢øÄ¡Áø ´Õ ±Øò¨¾ì ܼ ¨¼ô ¦ºö¡¾£÷¸û.  Tab ¯í¸ÙìÌò Ш½Òâšý. 

4.  «Êì¸Ê /usr/doc ¨¼ÃìÊâìÌî ¦ºýÚ «í§¸ ­ÕìÌõ ·¨Àø¸¨Çî ºüÚ ÒÃðÊôÀ¡Õí¸û.  ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É §¿Ãí¸Ç¢ø ¯í¸ÙìÌ ±Øõ ºó§¾¸ò¾¢ü¸¡É Å¢Çì¸õ ÓØÅÐõ ­ó¾ ¨¼Ãì¼Ã¢Â¢ø ¯ûÇ ¨Àø¸Ç¢ø ­ÕìÌõ.  ¿£í¸û ­ýŠ¼¡ø ¦ºö¾¢ÕìÌõ Àø§ÅÚ ¦Áý¦À¡Õð¸Ç¢ý ¼¡ì̦Áý§¼„ý ÌÈ¢ôÒ¸û «¨ÉòÐõ ­ó¾ ¨¼Ãì¼Ã¢Â¢ø ¾¡ý Ìʦ¸¡ñÊÕìÌõ.  ¯í¸û Ä¢ÉìŠ º¢Š¼ò¾¢ø /usr/doc/LDP ±ýÈ ¨¼Ãì¼Ã¢ ­Õ츢Ⱦ¡ ±ýÚ À¡Õí¸û.  LDP ±ýÀÐ Linux Documentation Project ±ýÀ¾ý ÍÕì¸Á¡Ìõ.  ­ó¾ ¨¼Ãì¼Ã¢Â¢ý ¸£ú ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¿¡ýÌ Ð¨½ ¨¼Ãì¼Ã¢¸û ­ÕìÌõ.

install-guide
lpg
nag
sag

­ÅüÈ¢ø ÍÁ¡÷ ´Õ ¼ƒý Òò¾¸õ ±ØÐõ «ÇÅ¢üÌ Ä¢ÉìŠ ÀüȢ Ţ„Âí¸û ¦¸¡ðÊì ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ.  Ä¢É쨅 ±ùÅ¡Ú install ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÀÐ install-guide ÊÖõ, Ä¢ÉìŠ Ò§Ã¡¸¢Ã¡ÁÕìÌ ¯ñ¼¡É ¾¸Åø¸û «¨ÉòÐõ lpg (linux programmer's guide) ±ýÈ ¨¼ÃìÊâ¢Öõ, ¦¿ð§Å¡÷ì ƒ¡õÀÅ¡ý¸ÙìÌ §¾¨ÅÂ¡É ¾¸Åø¸û «¨ÉòÐõ nag (Network Administrator's Guide) ±ýÈ ¨¼Ãì¼Ã¢Â¢Öõ, ­Ú¾¢Â¡¸ ¯í¸û Ä¢ÉìŠ º¢Š¼ò¨¾ ±ùÅ¡Ú ¿¢÷Ÿ¢ôÀÐ ±ýÀÉ §À¡ýÈ Å¢ºÂí¸û - sag (System Administrator's Guide) ±ýÈ ¨¼Ãì¼Ã¢Â¢Öõ ¯ûÇÉ.  ­ÅüÈ¢ÖûÇ ·¨Àø¸û «¨ÉòÐõ html ÅÊÅ¢ø ­ÕôÀ¾¡ø ­Åü¨Èô ÀÊòÐô À¡÷ì¸ ¦¿ðŠ§¸ô À¢Ã׺¨Ãô ÀÂýÀÎòÐí¸û.  ¦¿ðŠ§¸ôÀ¢ø ¸£ú¸ñ¼Å¡Ú ¨¼ô ¦ºöÂ×õ:

file:/usr/doc/LDP/install-guide/index.html
file:/usr/doc/LDP/lpg/lpg.html
file:/usr/doc/LDP/nag/nag.html
flie:/usr/doc/LDP/sag/sag.html

À¢ýÌÈ¢ôÒ:  ¦¿ðŠ§¸ô ­øÄ¡¾Å÷¸û lynx ±ýÈ ¦¼ìŠð À¢Ã׺¨Ãô ÀÂýÀÎò¾¢ôÀ¡Õí¸û.  ÔÉ¢ìŠ Áì¸û ÀøÄ¡ñθǡ¸ ­ó¾ lynx ³ô ÀÂýÀÎò¾¢ÅÕ¸¢È¡÷¸û.  lynx ÀÂýÀÎòОüÌ Á¢¸×õ ±Ç¢¨Á¡ÉÐ.  ¸¨¼º¢ ­ÕÅâ¸Ç¢ø lynx Ó츢Âì ¸ð¼¨Ç¸¨Çì ¸¡ðÊ즸¡ñÊÕìÌõ.  ±ýÉ ´ýÚ -lynxº¢ø ¸¢Ã¡·À¢ì¨ºô À¡÷ì¸ ÓÊ¡Ð.  ¬¸§Å gif ·¨Àø¸Ç¡¸ ­ÕìÌõ º¢Ä ¸Á¡ñÎ «×ðÒð¸¨Ç (stored as .gif files) ¯í¸Ç¡ø lynx º¢ø À¡÷ì¸ ÓÊ¡Ð.  

5.  ¿£í¸û ¸ð¼¡Âõ ÀÊì¸ §ÅñÊ º¢Ä ·¨Àø¸¨Çì ­í§¸ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎû§Çý. 

less /usr/doc/HOWTO/DOS-Win-to-Linux-HOWTO  (ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¼¡Š «ýÀ÷¸ÙìÌ)

less /usr/doc/HOWTO/Unix-Internet-Fundamentals-HOWTO

±ýɼ¡ ­Ð less º¢üÌ ­í¦¸ýÉ §Å¨Ä ±ýÚ ¿¢¨É측¾£÷¸û.  more ÁüÚõ less ¨ºôÀÂýÀÎò¾¢Ôõ (cat ¸ð¼¨Ç¨Âô §À¡ýÚ) ´Õ ¦¼ìŠð ·¨À¨Äô ÀÊì¸ ÓÊÔõ.  ¦º¡øÄô§À¡É¡ø º¢Ä §¿Ãò¾¢ø â¨É¨ÂÅ¢¼ (†¢..†¢.. cat ³ò¾¡ý ¦ºøÄÁ¡¸) ­ó¾ less Òò¾¢º¡Ä¢ò¾ÉÁ¡¸ ¦ºÂøÀÎõ.  º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø HOWTO ·¨Àø¸Ç¢ø ¯ûÇ ¾¨ÄôÒ ÁüÚõ ¯À-¾¨ÄôÒ¸¨Ç ÀǢýÚ ¸¡ðΞü¸¡¸ º¢Ä Å¢§ºº ¸ð¼¨Ç¸¨Çô (Formatting commands) ÀÂýÀÎò¾¢Â¢ÕôÀ¡÷¸û.  ­Åü¨Èô ÒâóЦ¸¡ñÎ less «¾ü§¸üÈ¡ü§À¡ø §¾¨Å¡ÉÅü¨Èô ÀǢýÚ ¸¡ðÎõ.  
  
                                      ** ¿ýÈ¢ **